Friday / viernes, May 1, 6pm - Steelorkers Hall, 25 Cecil St.
'NO ONE IS ILLEGAL' Rally and March / ‘NINGUNA PERSONA ES ILEGAL” Concentración y Marcha
Saturday / sábado, May 2, 1pm – Sherbourne and Carlton
On April 2nd and 3rd, over 100 temporary and undocumented workers were attacked by armed border guards, dragged in to detention and are now being forcibly deported. On 2 May, thousands of us will say Enough!
Migrants, poor and working people; undocumented people and people of colour live in constant crisis in Canada, attacked daily. A crisis has always existed in Teesdale, in Regent Park, in farm fields, on factory floors and in hotel service areas.
Corporate and political elites are using the current 'Economic Crisis' as an excuse to attack poor, working-class and racialized communities by increasing immigration enforcement; stealing public funds; wrecking social services; taking away people's jobs rather than cutting profits and targeting those they perceive as the weakest - indigenous people; the homeless; refugee claimants; women in shelters; queer and trans migrants, caregivers; factory workers and temporary workers.
We say there are no illegal human beings, only unjust laws and governments. No one, poor or undocumented, is illegal. The struggle of workers - waged and unwaged, with or without immigration status – is against powerful elites and systems of oppression. Citizenship, jobs and houses - granted to some and denied to others - are tools to divide us.
We will not be divided.
On May 2, join thousands of us as we take to the streets and demand an end to corporate and state attacks on our communities. We demand an end to detentions and deportations. We demand access without fear to essential services. We demand an end to security certificates and secret trials. We demand a full and inclusive regularization program. We demand justice, dignity, and status for all!
We did not create this crisis, and we will not pay for it. On May 2nd, create power. Resist. Because No One Is Illegal
Rally at Sherbourne and Carlton, 1pm.
March will begin shortly afterwards.
En Español...
Las comunidades inmigrantes, los trabajadores, las personas sin estatus y de color viven en una crisis constante siendo atacadas todos los días en Canadá. La crisis siempre ha existido en comunidades marginadas como Teesdale, Regent Park, en el campo, las fabricas y para trabajadores de limpieza.
Los ricos, las corporaciones, y los políticos están usando la “crisis económica” como una excusa mas, para atacar a los pobres, los trabajadores y las comunidades de color. Han incrementado el numero de oficiales de inmigración y de redadas, están robando fondos públicos y recortando los servicios sociales. También nos quitan nuestros trabajos en lugar de recortar sus ganancias. Hostigan a los que perciben que son los mas vulnerables—las comunidades indígenas, las personas sin hogar, los que piden refugio, las mujeres en los albergues, los inmigrantes queer y trans, las trabajadoras temporales en el campo, en los hogares y los trabajadores en las fabricas, en la limpieza y en la construcción.
Afirmamos que ninguna persona es ilegal, solo las leyes y gobiernos injustos. Nadie, ni pobre ni indocumentada/o, es ilegal.
La lucha de los trabajadores—con o sin salarios, con o sin estatus migratorio—es contra los sistemas que nos oprimen, que es controlado por los ricos. La ciudadanía, los trabajos y hogares son otorgados a unas personas y negados a otras para crear diviciones entre nosotros y afectarnos en nuestra lucha.
No lo lograran.
El 2 de Mayo, únete a las miles de personas que saldrán a las calles para exigir el fin a los ataques del gobierno y las corporaciones en contra de nuestras comunidades. Exigimos servicios sociales para toda/os. Exigimos justicia, dignidad y estatus para toda/os.
La crisis del capitalismo nos la están imponiendo. Nosotros no creamos esta crisis y no vamos a pagar por ella. El 2 de Mayo, juntémonos porque juntos somos más poderosos. Resistamos.
Porque Ninguna persona es ilegal.
Concentración en Sherbourne y Carlton, 1 de la tarde
La marcha empezara poco después
Organized by / Organizado por: No One Is Illegal-Toronto | Mujeres al Frente | SAWRO | Migrante Ontario | Canadian HART | Casa Salvador Allende | Basics Newsletter | OCAP | Jane and Finch Action Against Poverty | Sikh Activist Network | Toronto New Socialists | Barrio Nuevo | the Stop Community Food Centre | BAYAN Toronto | PCLS | OPIRG Toronto | CAIA | GGAPSS
No comments:
Post a Comment